Przyimki z celownikiem

W języku niemieckim przyimki aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, außer, gegenüber łączą się z celownikiem, czyli Dativem. W praktyce oznacza to, że rodzajnik, rzeczownik albo przymiotnik, z którym tworzą wyrażenie przyimkowe, musi występować w celowniku.

Przykłady użycia aus (z)

Er kommt aus der Schweiz. (Pochodzi ze Szwajcarii.)
Er geht aus der Schule. (Idzie ze szkoły.)
Die Tasse ist aus Keramik. (Filiżanka jest z ceramiki.)

Przykłady użycia bei (u, koło, podczas)

Anna wohnt bei ihren Eltern. (Anna mieszka u swoich rodziców.)
Beim Sport hört Anna Musik. (Podczas uprawiania sportu Anna słucha muzyki.)
Ihre Mama arbeitet bei der Post. (Jej mama pracuje na poczcie.)

Przykłady użycia mit (z)

Jeden Tag fährt sie mit dem Bus. (Codziennie jeździ autobusem.)
In der Schule trifft sie sich mit ihren Freunden. (W szkole spotyka się ze swoimi przyjaciółmi.)
Mit zwanzig hat er mit dem Studium begonnen. (W wieku dwudziestu lat rozpoczął studia.)

Przykłady użycia nach (do, po)

Wir fahren nach Deutschland. (Jedziemy do Niemiec.)
Nach der Schule gehen wir schwimmen. (Po szkole idziemy pływać.)

Przykłady użycia seit (od)

Seit drei Tagen sind wir im Urlaub. (Od trzech dni jesteśmy na urlopie.)
Seit 1993 gibt es keine Tschechoslowakei mehr. (Od 1993 roku nie istnieje Czechosłowacja.)

Przykłady użycia von (od, z)

Mein Papa arbeitet von Montag bis Freitag. (Mój tata pracuje od poniedziałku do piątku.)
Er fährt von Paris nach Berlin. (Podróżuje z Paryża do Berlina.)

Przykłady użycia zu (do)