• Meine Oma bleibt bis nächsten Montag bei uns. (Moja babcia zostanie u nas do przyszłego poniedziałku.)
• Wir warten bis nächste Woche. (Poczekamy do przyszłego tygodnia.)
• Bis morgen muss er zu Hause sein. (Do jutra musi być do domu.)

• Wir gehen durch den Park. (Idziemy przez park.)
• Der Zug fährt durch den Tunnel. (Pociąg jedzie przez tunel.)
• Er läuft durch die Stadt. (Biegnie przez miasto.)

• Das Geschenk ist für dich. (Ten prezent jest dla ciebie.)
• Vielen Dank für deine Hilfe! (Bardzo ci dziękuję za pomoc!)
• Er spart für ein neues Auto. (Oszczędza na nowy samochód.)

• Ich bin gegen diese Idee. (Jestem przeciwko temu pomysłowi.)
• Österreich spielt heute gegen die Schweiz. (Austria gra dziś ze Szwajcarią.)
• Dieses Medikament hilft gegen Kopfschmerzen. (Ten lek pomaga na bóle głowy.)

• Ich kann nicht ohne Musik leben. (Nie mogę żyć bez muzyki.)
• Ohne meinen Bruder darf ich nicht ins Kino gehen. (Bez mojego brata nie mogę iść do kina)
• Trinkst du Kaffee ohne Zucker? (Pijesz kawę bez cukru?)

• Wir können um den See gehen. (Możemy pójść dookoła jeziora.)
• Der Hund läuft um das Haus. (Pies biega wokół domu.)
• Alle Kinder sitzen um das Lagerfeuer herum. (Wszystkie dzieci siedzą wokół ogniska.)

• Er fährt die Küste entlang. (Jedzie wzdłuż wybrzeża.)
• Wir gehen den Fluss entlang. (Idziemy wzdłuż rzeki.)
• Die Kinder laufen den Zaun entlang. (Dzieci biegną wzdłuż ogrodzenia.)

W przeciwieństwie do pozostałych przyimków, przyimek entlang może występować zarówno przed rzeczownikiem, jak i po nim.

Najczęściej występuje po rzeczowniku i wówczas łączy się z Akkusativem. Jeżeli występuje przed rzeczownikiem, łączy się z Gentitivem (entlang des Flusses).

• Wir gehen entlang des Flusses spazieren. (Spacerujemy wzdłuż rzeki.)

Możemy też spotkać użycie entlang z Dativem (entlang dem Fluss), ale nie jest ono częste.

• Ihr geht entlang dem Fluss spazieren. (Spacerujecie wzdłuż rzeki.)